Welcome Back é uma música de Bruno Mars em Rio 2. Seu personagem Roberto canta essa música para receber Jade de volta à tribo das Ararinhas Azuis.
Letra
Welcome Back (português)
Olha pra ela
As penas brilhando
Hoje é festa na selva
Vou vê-la voltando
Esse dia chegou
Me sinto renovar
A nossa Jade voltou
Sou o primeiro a dizer
Seja bem-vinda!
Seja bem-vinda
Eu disse seja b-b seja b-b seja bem...
Vinda!
Welcome Back (versão original)
Rio 2 Soundtrack - Track 4 - Welcome Back by Bruno Mars
Look at her shining
Her feathers, they glow
Now the jungle is smiling
'Cause our baby's home
Can you feel what I feel?
The day has come at last
Our precious Jewel has returned
I'll be the first to say, "Welcome back"
Oh, welcome back
I said welcome, welcome, welcome...
Back...!
Tradução da versão original
Olhe para ela brilhando
As penas dela, elas brilham
Agora a floresta está sorrindo
Porque nosso bebê está em casa
Você consegue sentir o que eu sinto?
O dia finalmente chegou
Nossa preciosa Jade retornou
Eu serei o primeiro a dizer, "bem-vinda de volta"
Oh, bem-vinda de volta...
Eu disse bem-vinda,bem-vinda,bem-vinda...
De volta...!