Wszystkie posty użytkownika Rozalka00

Zgodnie z regulaminem adoptowania wiki, w przypadku aktywnych edytorów, muszę napisać taki post, żeby w razie czego ktoś wyraził swój przeciw... w tej chwili jest tylko jedna osoba, ale skoro jest to chyba muszę to napisać.

Więc, tak, zamierzam zostać adminem. W tej chwili (w momencie pisania tego postu) jeszcze nie spełniam jednego wymagania ale to tylko kwestia czasu (i tak muszę odczekać 5 dni od momentu napisania tego postu, więc jeśli nie zrobię żadnej przerwy, to jest wystarczający czas, żeby rozwinąć kolejne artykuły)

Próbowałam spisać tekst polskiej wersji tej piosenki ze słuchu. Na razie tego nie wstawiam do artykułu bo w trzech miejscach nie mogę zrozumieć co śpiewiają - dlatego spisany tekst wrzucam tu. Wiem że to Wiki jest martwe ale może kiedyś ktoś zauważy ten post i może akarat uda się dopisać brakujące elementy. Błędne momenty pozaznaczałam na grubo i kursywą oraz w "<>". Popisałam tak jakieś słowa ale one albo nie mają sensu albo raz coś takiego uslyszałam i mi to nie pasuje do brzmienia

hej, hej, hej! (Pedro:no co!)

hej, hej, hej! (Pedro: <to my?>)

hej, hej, hej! (Pedro:<No dla sie bez ciebie>)

hej, hej, hej! (Pedro:A jak! bez ciebie)

Oh-oh-oh... oh-oh-oh (Pedro: tak tak ma tak?)

Zawsze razem, nie ważne tutaj czy tam (Nico: ooh...)

Orkiestra komarów: Ah-ah-ah... ah-ah-ah (Pedro: skrzydła raz!)

Na tej drodze, (?) nie będziesz już sam (Pedro: Amazonia, acha!)

Nico: Oto skarb szmaragdowy, prosto z dżungli wabi cię tu (Pedro: bam!)

Carla:W rytmie serc tysiąca, poprowadzi do słońca.

Nico: Oto skarb szmaragdowy

Carla:Właśnie stąd gdzie mamy swój dom. (Nico: mamy swój dom, oh-ooh...)

Carla: Gdzie tak szczęsliwy jest...

Carla i Nico: ...wolny ptak

Rapujący leniwiec:

Tu się żyje

Tu czas nie liczy się

Tu się dzieje, nie pozwól tak prosić się

I już do tańca się rusz! (chrapanie)

hej, hej, hej!

hej, hej, hej!

hej, hej, hej!

hej, hej, hej!

hej!

Leva na batida, bate o tambor (Pedro: lubię żółwie, żółwie uwierz!)

Leva na batida, dá um show

Leva na batida, whoa, whoa

Leva na batida, (Rafael: śpiewaj skarbie!) leva pro gol... (Eva: (off-key) ah, ah, ah, ah!)

Oh-oh-oh... oh-oh-oh

Zawsze razem, nie ważne tutaj czy tam

Ah-ah-ah... ah-ah-ah

Na tej drodze, (?) nie będziesz już sam

Oh-oh-oh... oh-oh-oh

Zawsze razem, nie ważne tutaj czy tam

Ah-ah-ah... ah-ah-ah

Na tej drodze, <w życiu> nie będziesz już sam... (Pedro: ah-ah!)

Pedro: Napisy?

Witajcie,

Dzisiaj się trochę rozejrzałam po tej Wiki i widzę, że parę osób próbowało ją odbudować. Jakby któregoś razu znowu ktoś taki się znalazł, to mogę pomóc ;)

Może praktycznie nic tu nie zrobiłam ale to kwestia tylko tego, że jak widzę mnóstwo rzeczy do zrobienia i nikogo więcej nie ma to w ogóle mi się nie chce. Jeżeli znalazłby się ktoś kto faktycznie chce zrobić coś więcej niż parę edycji, to może wtedy bym dołączyła do pomocy. I wtedy by się przydal jakiś nowy admin, bo obecny jest zbanowany, ale to już później by się ustaliło.

Ps. Nawet jeśli czytasz to po kilku miesiącach od napisania, to nie znaczy, że nie zauważę komentarza, Na Fandomie jestem regularnie, a z tego co kojarzę to powiadomienia wyświetlają się ze wszystkich Wiki nie zależnie na którą wejdę. Nie obiecuję, że faktycznie wtedy pomogę, bo mogę być zajęta czym innym, ale na pewno wciąż będę lubiła Rio.

Pozdr.