First of fathers are protective of their daughters. Then Blu's parents might have not liked Jewel in the first place. Last but not least they probably would be mad he got domesticated, hurting Blu's feelings
In all honesty, I actually do wish we saw Blu's family. I think Blu's family might be the key to finally helping Blu live in the wild and rid him of human influence.