Rio 2 - Barbatuques - Você chegou
WOW WOW WOW
Todos los personajes pueden estar en esta imagen
Beautiful creatures subtitulado español latino
La canción es interpretada por Barbatuques, Andy García y Rita Moreno. En la película, la canción se escucha durante la celebración con Perla, Roberto, Eduardo, Mimi, Carla, Bia, Tiago, Blu (que no logró encajar en el grupo y finalmente fue dejado fuera) y el resto de la tribu.
Todas las aves pintaron sus caras (machos en rojo y las hembras en amarillo) con colores extraídos de frutas y flores a excepción de la Perla, Roberto y Mimi, sin embargo, Roberto coloca una flor amarilla en la cabeza de Perla. Blu pinta accidentalmente la cara con ambos colores.
Al igual que en la primera película, con "Fly Love", esta canción fue reemplazada en Latinoamérica con su versión brasileña "Você Chegou."
Letra en Inglés[]
Let's come together, singing love and harmonia...
We are so different, but the same inside our hearts...
Beautiful colors, as far as the eye can see, ah...
Open your wings, fly when you hear the call...
Let's celebrate, calling all beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like la-la-la, ooh-ooh
One for the jungle família
Like ba-ba-ba, boom-boom
Calling all beautiful creatures...
Come this way, celebrate...
Laugh and dance all the way...
Follow me, sing along...
La-la-la-la, ooh-ooh...
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Pop-Pop, I am a Pop-Pop!
I am (scatting) I am your Pop-Pop!
Yeah, I am the Pop-Pop-Pop (scatting) Pop-Pop-Pop
Hey, I am the Pop-Pop, hey (scatting) Pop! (woo...)
Let's celebrate, calling all beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like la-la-la, ooh-ooh
One for the jungle família
Like ba-ba-ba, boom-boom
Calling all beautiful creatures
Você Chegou (Versión en Portugués)[]
Canta meu povo, canta com muita alegria Que essa folia não tem hora pra acabar Cheguei meu povo, pra cantar com alegria Nessa folia, cheguei pra comemorar
Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós "somo" hoo hoo hoo "Somo" da mesma família Nós "somo" hoo hoo hoo "Somo" da mesma família
Vem pra cá vem dançar Vem par cá festejar Vem pra cá vem dançar Vem par cá festejar
Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou
Abu yo soy un abu
yo soy[Scatting]yo soy tu abu
si yo soy el abubu[Scating]abubu
Hey yo soy el abu,hey[Scatting][Woo...]
Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós "somo" hoo hoo hoo "Somo" da mesma família Nós "somo" hoo hoo hoo "Somo" da mesma família