Pretty Bird ist die 3. Musik aus Rio.
Liedtext (englische Version)[]
I was striking suave, ambitious, feet to beak, so birdi-licious
Now I'm vile, I am villainous, and vicious - Oh, and malicious.
I had it all, a TV show - women too!
I was tall, over one foot two!
Then they got a pretty parakeet to fill my shoes,
That's why I am so evil,
Why I do what I do.
[He was a superstar...!]
So young and vital
[He’s nasty...!]
A South American Idol!
[He's a suspicious bird...!]
Who said that about me?
[A very vicious bird...!]
I'll have you rotisseried!
I'm a feathery freak
With a beak,
A bird murderer
You think you're badder than me?
I've never heard of ya!
I'm evil!
I'll fill your cheese balls with weevils!
I poop on people and I blame it on seagulls!
(flüstern) It was him...
[He's a nasty bird...!]
I'm invincible
[He's ghastly...!]
I'm unminceable
I'm unwashable
Unrinseable
Like an abandoned school,
I have no principle!
All of you Brazilian birds...
All 80 million birds...!
I'll tell you what I'm going to do...
I'm going to make you...
Shut up now, shut up! It's just me.
I will make you ugly… too…
Liedtext (portugiesische Version)[]
Luzes, câmera, ação!
Eu era lindo, suave, ambicioso
Dos pés ao bico, delicioso
Mas agora sou falso, maldoso
Ah, e malicioso
Tinha um programa na TV, fãs também
Eu era alto, eu mandava bem
Mas veio um periquito e deram tudo pro neném
Por isso sou perverso, não respeito ninguém
Ele era o maioral
Tão jovem e fino
Charmoso
Um super astro latino
É temperamental
Quem disse isso de mim?
Um passarinho mal
Vocês vão pro espeto assim
Sou penado doidão, de bicão
Eu mato pássaros
Tá duvidando de mim?
Eu sou um bárbaro
Maligno, estrago o lanche da patota
Faço cocô e depois culpo à gaivota
Foi ela, ali
Ele é baixo astral
Sou um vencedor
Nojento
Sou o predrador
Aaaah...
Sou amedrontador, provocador
Como uma escola fechada
Eu não tenho diretor
Aves do Brasil
Oitenta milhões de pássaros
Agora me escutem bem
Eu vou deixar vocês...
Oh, oh, oooohhh...
Calem a boca. Silêncio!
Só eu canto
Vou deixar vocês feios também
Bons pesadelos!